El texto siguiente fue escrito por Ben Stein y
recitado por Él en el Reportaje del Domingo en la Mañana de la CBS.
Mi confesión:
Soy Judío, y cada uno de
mis antepasados era judío. Y no me molesta ni siquiera un poquito cuando la
gente clama por esos árboles decorados e iluminados de una forma hermosa… los
árboles de Navidad. No me siento amenazado, ni me siento discriminado. Eso es
lo que son, árboles de Navidad.
No me molesta ni un poquito
cuando la gente me dice, "Feliz Navidad". No creo que me estén
menospreciando o que estén listos para ponerme en un gueto. De hecho, creo que
me gusta. Esto demuestra que todos somos hermanos y hermanas celebrando esta
época feliz del año. No me molesta en absoluto que haya una exhibición de una escena
del pesebre en una intersección clave cerca de mi casa de playa en Malibú. Si
la gente quiere una cuna, está tan bien
para mí como lo es la Menorah, a cientos
de metros de distancia.
No me gusta sentirme presionado
por el entorno por ser Judío, y no creo que a los cristianos les guste sentirse
presionados por su entorno por ser cristianos. Creo que la gente que cree en
Dios está harta y cansada de ser atropellada, punto. No tengo ni idea de dónde
vino la idea de que Estados Unidos es un país explícitamente ateo. No puedo
encontrarlo en la Constitución y no me gusta que me lo traten de meter por los
ojos.
Teniendo en cuenta, y a
diferencia de las muchas bromas que nos enviamos unos a otros para causar risas;
Esto no pretende ser una broma, no es divertido; tiene toda la intención de ponerte
a pensar.
La hija de Billy Graham fue
entrevistada en el Early Show, por Jane Clayson, quien le preguntó: "¿Cómo
pudo Dios permitir que sucediera esto?" (En relación con el huracán
Katrina). Anne Graham dio una respuesta sumamente profunda y perspicaz. Dijo: "Yo creo que Dios está
profundamente triste por este suceso, tal y como lo estamos nosotros, pero
durante años hemos estado diciéndole a Dios que se salga de nuestras escuelas, que
salga de nuestro gobierno y que salga de nuestras vidas. Y siendo el caballero
que Él es, creo que se ha retirado tranquilamente. ¿Cómo podemos esperar que
Dios nos dé Su bendición y Su protección cuando le hemos exigido que nos deje
solos? "
Teniendo en cuenta los
recientes acontecimientos... ataques terroristas, tiroteos en las escuelas, etc.
Creo que todo comenzó cuando Madeleine Murria O'Hare (quien fue asesinada y su
cuerpo fue encontrado hace unos años) se quejó porque no quería que se rezara
en nuestras escuelas, y dijimos que estaba bien. Luego alguien dijo que mejor
no se leyera la Biblia en las escuelas. La Biblia dice no matarás, no has de
robar, y ama a tu prójimo como a ti mismo. Y dijimos que estaba bien.
Luego el Dr. Benjamín Spock
dijo que no debíamos pegarle a nuestros hijos cuando se portarán mal porque corrompíamos
sus pequeñas personalidades, y podríamos lastimar su autoestima (el hijo del
Dr. Spock se suicidó). Dijimos que los expertos sabían lo que hablaban. Y
dijimos que estaba bien.
Ahora nos estamos
preguntando por qué nuestros niños no tienen conciencia, por qué no diferencian
el bien del mal, y por qué no les importa matar a desconocidos, o a sus compañeros
de clase, o matarse a sí mismos.
Probablemente, si lo pensamos
lo suficientemente bien, podemos entenderlo. Creo que tiene mucho que ver con
que "cosechamos lo que sembramos."
Es abrumante ver lo fácil
que es para la gente tirar a Dios a la basura y luego ver como se preguntan por
qué el mundo se va al infierno. Es curioso cómo creemos todo lo que dicen los
periódicos, pero cuestionamos lo que dice la Biblia. Es curioso cómo puedes
enviar 'bromas' a través del e-mail y ver como se esparce como un reguero de
pólvora, pero cuando empiezas a enviar mensajes acerca del Señor, la gente
piensa dos veces antes de compartirlos. Es curioso cómo los, artículos lascivos,
crudos, vulgares y obscenos circulan libremente por el ciberespacio, mientras
la discusión pública de Dios se suprime en las escuelas y en los lugares de
trabajo.
¿Todavía te causa risa?
Es curioso cómo al reenviar
este mensaje, no lo vas a enviar a muchos contactos de la lista de direcciones
porque no estás seguro de lo que creen, o lo que pensarán de ti por enviarlo.
Pásalo si piensas que lo
amerita.
Si no, entonces simplemente
descártalo.... Nadie sabrá que lo hiciste. Pero si descartas este proceso de
pensamiento, no te sientes de nuevo a quejarte de lo mal que esta el mundo por dentro.
Cordial, Honesta y
Respetuosamente,
Ben Stein
Texto original en inglés de CBS.com. Traducido al español en Colombia por Manuel Gardeazabal C <manuel.gardeazabal@me.com>.
